标题:你们翻墙出去骂错人了?
作者:
日期:2016-08-30 21:53:48
内容:

七夕节大家过的怎么样啊?

这样的日子里,有对象的秀恩爱,没对象的看奥运。小侨虽然没对象,但是过的也很充实呀,因为我有很多老公陪着我。嘻嘻嘻。。。

c0_4qCxB0F28K0MQVG8k4A%3D%3D%2F7916546392151672951

饿

奥运会就是这点好,除了能欣赏运动员们的精彩比赛,还能调动全世界人一起high起来,大家看看奥运,在网上打打嘴仗,也算是给地球村交流作贡献。

不过,小侨提醒大家,在互联网时代打嘴仗可以,但学好外语真的很有必要!

这两天不少国内的小伙伴都翻墙去骂一个人,这个人就是澳大利亚游泳运动员霍顿。

u=4083346062,718555174&fm=11&gp=0

他在前几天的男子400米自由泳比赛中险胜中国选手孙杨,本来赛场上胜负都很平常,可是这个人虽然赢了金牌,却连奥运精神都没领会,对孙杨多次人身攻击。

不仅如此,在中国网民和中国官方的道歉呼声之下,此人不仅不认错,连澳大利亚泳联和澳大利亚奥运代表团都表示绝不认错,大概在澳大利亚人的双重标准里,人身攻击=言论自由。

7dd40c4c510fd9f9b86c4eb2232dd42a2934a49a

中国网民当然不能坐视不理,于是霍顿的各个社交网站主页都被中国网民的骂声淹没了。他的Instagram上最后一张照片,收到了近44万条留言,后来霍顿关闭了评论功能。

但是,这时候出现了一个乌龙,原本大家要谴责的这个霍顿原名Mack Horton,但是不少粗心的中国网民把一个叫Mark Horton的英国男子当成了他。Mack和Mark,一字之差让这名无辜躺枪的路人就这样被网民骂懵了。

p2263320705

他一开始还四处和人解释自己不是那个霍顿,后来发现根本解释不过来只好放弃了。

1

这几年来,中国网民翻墙出征的机会越来越多了,香港台湾的网民想必都明白其中滋味,连菲律宾网民都领教过大中华表情包的厉害。

但是!这也暴露了英文不好带来的很多弊端,不少中国网民用中文去给外国人留言,就算是骂他他也看不懂啊。

QQ图片20160810163535

其实,学好外语在任何时候都是很重要的。可惜有太多人不明白这个道理。

53c73a2ae9579

这几天还有一个类似的事情发生在德国,据德国媒体报道,一位31岁的中国游客近日在德国旅游时钱包被偷,向警察报警时误 打误撞申请了难民身份,又阴差阳错地被送入难民营,一住就是12天。幸运的是,一位红十字会工作人员发现了他的窘境,帮他恢复了游客身份,他的欧洲之旅才 得以继续。

p2349866274

这真的不是假新闻。

这件事发生后,中国驻德国大使馆还专门发布了安全提醒,嘱咐中国游客出门在外有问题要及时找组织。

不过,这事儿也着实透着蹊跷,剧情有反转的迹象,因为在质疑之下,当地政府人员随后对媒体表示,这名中国人填难民申请表时有翻译在场,他完全清楚自己在一个安置难民收容所里。也就是说,此人可能是蓄意的。

甚至连当时他填写的文件和难民指导书都是中文的。

20160810115743610

这就尴尬了,真相到底是蓄意还是乌龙,只有他本人能解释清楚。不过据媒体称,自从他7月22日从难民营离开后,就失去了踪迹。现在他在哪里,没有人知道。

如果这人是想非法滞留,既不会说英语,也不会讲德语,心也确实很大。如果真的是误会,这12天的经历绝对算是一场“奇幻漂流”了。

u=2309186887,2644876115&fm=21&gp=0

来自http://opinion.uschinapress.com/2016/0810/1074874.shtml


返回列表 网站首页