推出抗衡中国法案？

时间：2021-07-31 来源：作者：条评论

继美国参议院和众议院外委会各自通过了抗衡中国的法案后，众议院里的保守派共和党人星期四(7月29日)提出了他们自己的对抗中国威胁的法案文本，其中包括禁止联邦雇员去中国进行所谓的文化交流之旅的提案。与此同时，众议院议长佩洛西办公室对业界代表说，佩洛西可能会把众议院各委员会起草的一系列旨在对抗中国的法案纳入她自己的方案，以便与参议院的版本进行协调。 ... ... (2021-07-31)

布基纳法索:有团体想组解放军遭传唤 (法国国际广播电台)

西非国家布基纳法索的一个政治运动的负责人于本周早些时候在一次新闻发布会上声称，呼吁招募2万5千人组建一支解放军（armée de libération ），引起当局注意。 (2021-07-31)

重视东南亚美国旗帜鲜明高官接踵而至 (法国国际广播电台)

美国白宫7月30日宣布，副总统卡玛拉·哈里斯(Kamala Harris)将于8月访问新加坡和越南。这是在美国国务卿布林肯（Antony Blinken）和国防部长奥斯汀(Lloyd Austin)7月底对印太盟国访问之旅后，再一次显示美国对东南亚乃至亚太地区高度重视的迹象。 ... ... (2021-07-31)

GoS免费翻墙网

巴黎和多个城市爆发反健康通行证示威游行 (法国国际广播电台)

法国10几个城市7月31日爆发了反健康通行证的游行。内政部公布的官方数字为20万4090，其中巴黎有14250人参与抗议活动；组织者却说有好几十万人上街抗议。19人被拘捕，3名警察受伤。一些居民高举“反法西斯、反独裁”；“我们要自由”的示威牌。有的示威者高唱马赛曲，高喊不要强迫打疫苗、强制推行健康通行证的独裁做法。 ... ... (2021-07-31)

GoS免费翻墙网

谭德塞：“好不容易控制的疫情又几乎失控了”！ (法国国际广播电台)

奥运主办城市东京及马来西亚与泰国，7月31日通报创新高的新冠确诊病例数，疫情加剧主要是最早在印度发现、具高度传染力的Delta变异株肆虐所致。路透社报导，至于在澳洲悉尼，确诊病例也急剧增加，当地警方封锁市中心商业区，以防止针对严格封城禁令的抗争。这波的封城令将持续至8月底。 ... ... (2021-07-31)

GoS免费翻墙网

阿曼外海遇袭油轮是因无人机攻击？ (法国国际广播电台)

在海湾地区，一艘挂利比亚旗帜的油轮Mercer Street周四晚在阿曼（Oman）外海遇袭，造成两名欧洲籍船员死亡。本台RFI法文网周六早上在报道中提到，是自杀式无人机发起的这次致命攻击。 (2021-07-31)

GoS免费翻墙网

纽约百老汇要求观众提供疫苗证明才能入场 (法国国际广播电台)

随着Delta变种病毒在美国的传播，纽约百老汇演出也调整了重启计划。百老汇剧院要求所有演员、观众以及剧院工作人员都必须接种疫苗，有限的特例情况除外。 (2021-07-31)

GoS免费翻墙网

反对“疫苗护照” 意大利议会内众议员举牌抗议 (法国国际广播电台)

意大利7月22日宣布民众在室内餐厅用餐及进入博物馆等场所需要出示“健康通行证”后，不但引发国内民众的强烈反弹，7月29日更在意大利议会内引发无声抗议。许多名议员从座位上走下来，手举着“不要绿色通行证”的标语牌，表达不满。 ... ... (2021-07-31)

GoS免费翻墙网

塔利班袭击阿富汗的联合国设施 (法国国际广播电台)

联合国表示，位于阿富汗赫拉特的一处联合国院落7月30日遭到火箭推进榴弹和枪弹袭击，一名担任警卫的阿富汗警察被打死，数名警察受伤。联合国的声明说：“针对有明显标志的联合国设施入口的袭击是反政府分子所为。” (2021-07-31)

GoS免费翻墙网

希腊伯罗奔尼撒岛火势凶猛四个村庄居民撤离 (法国国际广播电台)

希腊媒体报道，从7月28日下午，伯罗奔尼撒半岛最大城市帕特雷（Patra）郊区埃莱基斯特拉（Elekistra）小镇附近山林燃起大火。火势烧了三天没有得到控制，7月31日，当地政府撤离了第四个村庄的居民。 (2021-07-31)

GoS免费翻墙网

湖北维权人士尹旭安被以寻衅滋事罪重判4年6个月 (自由亚洲电台)

据海外维权网7月31日消息，湖北维权人士尹旭安在被羁押两年多后，近日被以寻衅滋事罪重判4年6个月。尹旭安1974年8月出生，是原湖北省大冶市保安镇村民，公益维权公民，中国在押政治犯。 2003年，尹旭安曾因控告湖北省鄂州市梁子湖区民政局就其夫妻离婚争议非法登记一案，被地方法院枉法裁判，而地方高院对此又不作为，被迫于2007年到北京上访。自2007年11月以来，尹旭安因多次上访而备受当局非法处罚及伤害；曾因上访维权和参与围观、声援、抗争行动而被当局非法拘留6次、被关黑监狱8次； 2019年5月23日，尹旭安又被以涉嫌“寻衅滋事罪“刑拘；2019年10月， ... (2021-07-31)

GoS免费翻墙网

挺苏独历史学家代表作首度在中国出版受关注 (自由亚洲电台)

支持苏格兰独立的知名历史学家戴文爵士（Sir Tom Devine）代表作“苏格兰民族：一部近代史”，近日首度在中国出版，号称原汁原味未经删减。由于牵涉“独立”议题，中国读者反应值得关注。据台湾中央社31日消息，“苏格兰民族：一部近代史”（The Scottish Nation）于1999年问世，当年在英国的畅销书排行榜曾一度挤下“哈利波特”（Harry Potter），单年销量即冲破10万本。目前唯一中译本31日在北京的SKP RENDEZ-VOUS书店艺文空间举行新书发表会，与会嘉宾包括苏格兰政府驻中代表孟华轩（Martin McDermott）。 ... (2021-07-31)

GoS免费翻墙网

南京疫擴10省市揚州現打牌群組國家衛健委稱仍有擴散風險 (香港明报)

【明報專訊】南京疫情導致多省市爆發感染個案，昨日通報上周五（30日）內地新增30宗本土確診，其中19宗在江蘇，棋牌室成為機場、景區之後疫情新「引爆點」，多地下令暫停營業。此輪疫情11天內致262宗確診，播及10省市22地，國家衛健委稱，疫情由Delta變種病毒引發，傳播速度快、轉陰時間長；同時發生於暑期，景區、機場人員聚集，預料短期內仍有擴散風險。 ... ... (2021-07-31)

GoS免费翻墙网

防疫升級各地紛關閉景區 (香港明报)

【明報專訊】此輪疫情通過旅遊景區、航班的接觸人群不斷擴散，湖南張家界率先宣布所有景區於上周五（7月30日）關閉，湖南寧鄉市景區亦暫停營業，常德市要求遊客量接待不超過最大承載量的30%。北京、四川、遼寧等多個省市景區景點，亦陸續發布升級疫情防控通知。西安因有重慶確診者此前到過多個景點，兵馬俑、鐘鼓樓、華清宮等景區均已暫停開放。 ... ... (2021-07-31)

GoS免费翻墙网

鄭州疑醫院爆疫27感染市衛健委主任免職 (香港明报)

【明報專訊】剛遭遇水災的河南鄭州亦爆發疫情，截至昨日（7月31日）晚當地共發現27人核酸檢測異常，其中11人確診，16人為無症狀感染者。此輪疫情疑是市第六人民醫院發生院內感染，患者多為六院清潔人員和住院病患。鄭州市衛健委主任和六院黨委書記昨日被免職，市民非必要不得出城。 ... ... (2021-07-31)

GoS免费翻墙网

台「航母殺手」塔江艦將成軍陸媒：名不副實理念落後 (香港明报)

【明報專訊】台媒稱是「航母殺手」的台灣海軍沱江級高效能艦艇後續艦首艦「塔江號」，上周二（7月27日）舉行交艦儀式，並將在8月成軍。但大陸媒體昨日卻指出，塔江艦存在很多問題，「航母殺手」之說名不副實，而且也突顯出台灣政軍界、科研部門和造船業的理念已全面落後。 ... ... (2021-07-31)

GoS免费翻墙网

贈台2萬劑AZ運抵蔡英文感謝立陶宛 (香港明报)

【明報專訊】台灣新冠疫苗依然短缺，昨日上午，由中國大陸邦交國立陶宛捐贈台灣的2萬劑牛津-阿斯利康（AZ）疫苗，運抵桃園機場，當日衛福部食藥署已完成這批疫苗冷鏈查核與樣品抽取，最快於8月7日完成檢驗封緘，供民眾施打。截至7月30日，全台累計接種逾808萬人次，涵蓋率約32.82%。 ... ... (2021-07-31)

GoS免费翻墙网

「掃黃打非辦」展「護苗」網民質疑黃賭毒並列教育協會：合法校外培訓不應污名化 (香港明报)

【明報專訊】中共中央辦公廳、國務院辦公廳月前印發《關於進一步減輕義務教育階段學生作業負擔和校外培訓負擔的意見》（簡稱「雙減」），內地各省紛紛跟進。近日，兩則消息在網絡惹熱議：湖北省「掃黃打非」辦公室稱參加校外培訓機構文化市場專項整治活動；廣東省教育廳長亦表示，要將校外培訓機構治理納入掃黑除惡專項考核。中國民辦教育協會上周五（7月30日）在官網發布通報，批評有自媒體斷章取義，稱反對將合法校外培訓機構污名化、非法化。有培訓機構稱，「雙減」政策影響目前尚在觀望中。 ... ... (2021-07-31)

GoS免费翻墙网

京部委高校醫院央企分期遷雄安《雄安新區條例》通過賦自主權 (香港明报)

【明報專訊】京津冀協同發展領導小組辦公室有關負責人日前表示，在京部委所屬高校、醫院和央企總部，今年起將分期分批遷至雄安新區。另河北省人大常委會7月29日曾審議通過《河北雄安新區條例》，將於9月1日起施行，這是雄安新區首部綜合性地方法規，將予雄安新區更多自主權。 ... ... (2021-07-31)

GoS免费翻墙网

習近平：確保如期實現建軍100年奮鬥目標 (香港明报)

【明報專訊】今日是解放軍建軍94周年，中共總書記、中央軍委主席習近平在上周五（7月30日）舉行的政治局集體學習中，向解放軍和武警官兵、民兵等致以節日問候，又強調強國必須強軍，要確保如期實現建軍100年奮鬥目標。 (2021-07-31)

GoS免费翻墙网

暴雨水浸後鄭州地鐵1號線昨空載運行 (香港明报)

【明報專訊】因7月20日極端暴雨而遭水浸全線停運的鄭州地鐵，昨日上午恢復1號線空載運行。鄭州地鐵表示，待第三方安全評估通過，將向社會公布恢復營運時間。除水浸較為嚴重的5號線外，2號線一期和城郊鐵路將於今日實現空載運行。 ... ... (2021-07-31)

GoS免费翻墙网

美国会近百名议员呼吁就司法部针对亚裔的种族定性进行调查 (自由亚洲电台)

近100 名美国国会议员敦促司法部长梅里克·加兰调查司法部涉嫌对亚洲人进行种族定性的行为。这个由来自加州的民主党籍国会众议员刘云平提议的行动得到国会参众两院近百名议员的支持。他们在周四向司法部长加兰递交的一封信中写道：“种族定性既非法又会腐蚀我们的民主。这种歧视的一种特殊形式对亚裔美国人和太平洋岛民 (AAPI) 社区产生了不成比例的影响。” 议员们表示，种族定性作为一种错误观念，“即亚裔不知何故不忠诚”，仍在李文和、陈霞芬、郗小星和胡安明等人的间谍指控中上演。他们要求司法部对一错再错地针对亚裔人的间谍指控进行调查，并要求对时任司法部长洛雷塔·林奇 (Lo ... (2021-07-31)

GoS免费翻墙网

顶流明星吴亦凡遭刑事拘留，饭圈文化是福是祸？ (美国之音)

7月31日，中国红极一时的知名艺人吴亦凡，被北京警方因涉嫌强奸罪刑事拘留。之前吴被指控“饭桌选妃”，欺骗年轻女孩甚至未成年人的感情，巨星形象瞬间崩塌。吴亦凡事件是近年来流量明星传出的最大丑闻，折射出疯狂的中国饭圈文化，以及他们所代表的资本市场和娱乐行业的畸形发展现状。分析人士指出，饭圈文化所体现的强大的组织力量和决策过程中的准民主模式，颇有公民社会的雏形。对于中国政府来说，这既可以利用争取年轻人归附共产党的主流价值观，同时也是群体行为出格失控的隐患。 ... ... (2021-07-31)

GoS免费翻墙网

从中国女子举重看不计代价的体育举国体制 (法国国际广播电台)

美国纽约时报刊文指出：中国的体育体制生根于苏联模式，为了最大限度地拿金牌，政府把重点放在那些在西方资金不足的不太知名的项目，或那些有多枚奥运金牌可赢的项目上。女子举重在2000年悉尼奥运会上成为比赛项目后，一直是北京奥运金牌战略的理想目标。 ... ... (2021-07-31)

GoS免费翻墙网

乌干达结束42天封城当局重启经济 (法国国际广播电台)

于周五结束历时42天防疫封城措施的东非国家乌干达，总统穆塞韦尼（Yoweri Museveni）决定局部重新启动经济，维持宵禁。乌干达目前的抗Covid-19疫苗接种率依然很低。 (2021-07-31)

GoS免费翻墙网

中国发现德尔塔病毒传染的省份三天增加一倍至14个 (美国之音)

中国全国各地在继续展开遏制变异新冠病毒德尔塔病毒株扩散的努力。中国国家卫健委官员称，这种具有高度感染性的病毒株已经蔓延至14个省。 (2021-07-31)

GoS免费翻墙网

美众议员史密斯就西藏、香港、北京奥运与维吾尔族等问题接受自由亚洲电台专访 (自由亚洲电台)

美国新泽西州共和党籍众议员克里斯·史密斯（Chris Smith）日前就西藏、香港和2022年北京奥运会与维吾尔族大屠杀等问题，接受了自由亚洲电台藏语部的专访。史密斯众议员在谈到西藏问题时说，他相信，针对藏人的种族灭绝长达数十年，已经发生的有汉族人口迁移，使用强制堕胎和强制绝育来减少人口，人们无法选择自己的信仰。达赖喇嘛的继任者班禅喇嘛已经失踪，而中国政府保留挑选下一任达赖喇嘛的权利，这很荒谬。中国共产党对几起种族灭绝负有直接责任，西藏就是其中之一。在谈到香港问题时，史密斯众议员指出，看看香港，他们违背了基本法、违背了中英联合声明。现在，香港一些最勇敢 ... (2021-07-31)

GoS免费翻墙网

中俄中亚军演应对阿富汗变局俄借机扩大影响 (美国之音)

中国与俄罗斯，俄罗斯与中亚国家开始一系列军演应对阿富汗局势。俄罗斯军方正通过征兵广告招募合同兵在与阿富汗相接壤的塔吉克斯坦服役。中亚国家元首峰会也将很快举行。 (2021-07-31)

GoS免费翻墙网

追思李登辉 AIT：改革先行者、美国伙伴和挚友 (自由亚洲电台)

台湾前总统李登辉去年7月30日辞世，享耆寿98岁。美国在台协会（AIT）31日发布声明表示，AIT与台湾一起纪念前总统李登辉逝世一周年。李前总统是改革先行者，也是美国的伙伴和挚友。据台湾中央社31日消息，AIT下午于脸书发布“前总统李登辉逝世一周年声明”指出，在李登辉的领导下，台湾于短短十多年间转型成充满活力的民主制度；李登辉也在任内奠定美台伙伴关系的基石，让美台人民、印太地区及全世界皆获益甚多。 AIT说，作为美国爱荷华州立大学及康乃尔大学的校友，李登辉也体现了美台人民之间深厚且广泛的情谊。李登辉凭借着勇气与决心，成功带领台湾转型成民主与自由的灯塔，并 ... (2021-07-31)

GoS免费翻墙网

郑州五号线地铁口的祭奠：“妞妞，爸爸还想接你回家” (自由亚洲电台)

本周，两张图片传遍全网，一张是郑州市民在五号线地铁B1站口外，为水灾遇难者头七鲜花祭奠的航拍场景。另一张照片，是一位失去女儿的父亲，骑着单车，带着盒饭，独自坐在地铁站口苦等女儿的场景，单车扶手上支着一块纸板，上面手写着“妞妞，爸爸还想接你回家”。作家艾晓明写于7月26号的一首诗《有个叫妞妞的孩子要回家》，连同这张照片在社交平台疯转，艾晓明的诗文中有这样一段：你不要认出爸爸不要担心爸爸会离开你不见爸爸才能身轻如燕你把惊恐绝望和室息全都留下来吧让爸爸扛起这如山的沉重那个人坐在那里他打算坐多久呢？快递纸箱的一面垫在他身下另一面写着再也不能错过的重逢我试图念完 ... (2021-07-31)

GoS免费翻墙网

中国强势拒绝欧盟外交官走访新疆时会晤被监禁维吾尔族学者 (自由亚洲电台)

中国政府将欧盟外交官参访新疆迟迟不能成行的责任完全推给了欧盟，并且强势表示它在这个问题上的立场不可能退让。根据彭博社等媒体的报道，新疆维吾尔自治区人民政府新闻发言人徐贵相星期五（7月30日）在北京就新疆议题举行记者会时表示，欧盟外交官访疆之行之所以难以成行，是因为欧盟方面提出了“不合理的要求”，例如要求面见包括伊力哈木·土赫提(Ilham Tohti)在内的维吾尔族在押人员。因此双方就欧盟外交官访疆举行的对话“没有取得重大的新进展”。 “他们要求会晤伊力哈木及其他罪犯，这是对中国主权的不尊重，”徐贵相在记者会上说。“鉴于这样的思维和先决条件，中国不支持在这 ... (2021-07-31)

GoS免费翻墙网

南京疫情祸延多省：德尔塔毒株考验中国引以为傲的严防死守 (自由亚洲电台)

由南京国际机场传入、扩散至中国多地的新冠疫情爆发之迅猛，正考验着中国引以为傲的防疫政策。法新社7月31日的报道引述中国相关地方政府报告，称本次德尔塔毒株引发的传播事件已致南京关闭景区，全部920万居民全体完成检测两轮，张家界对150万居民实施封闭管理，北京昌平区也因发现两例本地病例，即对超过4万居民下达了限足令。 7月20日，南京禄口国际机场9名清洁工确诊感染，中国官媒称传染源查明为7月10日的俄罗斯入境航班。随后病毒向中国多地外溢，造成中国数月以来新冠疫情最严重的蔓延，已祸及8省。中国国家卫健委7月31日报告，截至前一日24点，中国本月的累计新增本土确 ... (2021-07-31)

GoS免费翻墙网

中广核：台山核电站1号机组燃料破损停机检修 (自由亚洲电台)

中广核集团网站周五发布公告，广东台山核电厂1号机组运行期间出现少量燃料破损，因此决定停机检修，查找燃料破损原因及更换破损燃料。虽然“出现少量燃料破损”，公告强调，但仍在技术规范允许范围内，机组可以继续稳定运行。该通报还解释道：“考虑到1号机组是全球首堆，刚投入运行不久，经中法双方技术人员充分沟通，台山核电厂根据核安全法规和核电厂运行规程，坚持安全第一、保守决策，决定对1号机组进行停机检修。” 台山核电合营公司法国电力集团（Électricité de France, EDF）也发表声明表示，台山核电合营公司的决定与EDF在法国管理核电事宜的程序一致。上个 ... (2021-07-31)

GoS免费翻墙网

美国要求中企赴美IPO前披露更多风险 (自由亚洲电台)

美国证券监管机构周五宣布，为保护美国投资者，中国公司在赴美IPO前必须披露更多潜在风险。此前已有消息称，美国证券交易委员会暂停处理中国企业IPO。这一举措主要锁定离岸空壳公司，即可变利益实体（VIE）。SEC主席詹斯勒（Gary Gensler）特别指出，中国企业利用空壳公司规避中国限制外资取得其产业所有权的规定。一些中国企业因此在开曼群岛或其他地方成立空壳公司，以便在海外上市。这些公司没有中国公司的所有权，只是与其签订服务合同。詹斯勒在声明中称：“我担心普通投资者不会意识到他们持有的是一家空壳公司的股票，而不是一家在中国运营的公司。” 詹斯勒还表示， ... (2021-07-31)

GoS免费翻墙网

普京前顾问卡拉加诺夫：新冷战已开始俄中半结盟关系 (法国国际广播电台)

俄罗斯著名政治学家谢尔盖·卡拉加诺夫（Sergey Karaganov）近日在接受《论据与事实》周报采访中称，前苏联可能输掉了第一次冷战，但俄罗斯在与美国的重赛中领先，而且这一次完全有机会胜出。 (2021-07-31)

GoS免费翻墙网

中国重拳打击科技公司全球投资者不寒而栗 (德国之声)

阿里巴巴的马云是近期中共打击私企的第一个目标。现在，滴滴出行、美团外卖、新东方、好未来和高途等等企业一一遭到重击。全球投资者也对此感到不安。 (2021-07-31)

GoS免费翻墙网

英国首相约翰逊夫人宣布怀孕有喜期待“彩虹宝宝” (BBC中文网)

英国首相约翰逊的夫人凯丽在社交网站Instagram上宣布了这一消息，说她希望今年圣诞节能有一个“彩虹宝宝”。 (2021-07-31)

港大学生会被搜查，教协遭抨击，香港学界开始受到清算 (美国之音)

香港国安警察周六（7月31日）下午对香港大学学生会办公室进行突击搜查。与此同时，香港教育局发表声明，终止与香港教育专业人员协会的工作关系。 (2021-07-31)

GoS免费翻墙网

德语媒体：中国会成为阿富汗的保护国吗？ (德国之声)

中国积极介入阿富汗局势引起各界关注。美国撤军后，中国会成为阿富汗的保护国吗？北京为何需要塔利班？德语媒体试图找到答案。 (2021-07-31)

GoS免费翻墙网

中小国家减排提速，头号排放大户中国表示要“有序”减排 (美国之音)

联合国《气候变化框架公约》执行秘书帕特里夏·埃斯皮诺萨（Patricia Espinosa）周六（7月31日）表示，巴黎气候协定大约200个签字国中，已经有110个国家向联合国递交了新的减排计划。 (2021-07-31)

美国要求中企赴美IPO前披露更多风险 (德国之声)

美国证券监管机构周五宣布，为保护美国投资者，中国公司在赴美IPO前必须披露更多潜在风险。此前已有消息称，美国证券交易委员会暂停处理中国企业IPO。 (2021-07-31)

GoS免费翻墙网

为什么不打疫苗？拒绝疫苗的心理因素分析 (BBC中文网)

新冠疫苗能拯救人命应该是毋庸置疑的，但还是有很多人不愿意接受新冠疫苗注射，他们决定的背后有哪些心理因素？ (2021-07-31)

GoS免费翻墙网

人工智能破解蛋白质结构可能引发医学革命 (BBC中文网)

谷歌AlphaFold人工智能软件成功预测人体几乎所有蛋白质结构，突破生物学最大谜团，可能会触发一场医学革命。 (2021-07-31)

GoS免费翻墙网

美国对外国记者在中国遭到骚扰深表关切 (德国之声)

美国国务院发言人普莱斯说，美国对外国记者在中国报道水灾时受到的骚扰和恐吓感到担忧。这名发言人同时敦促中国不要削减2022年北京冬奥会的新闻采访权。 (2021-07-31)

GoS免费翻墙网

南京爆发，祸延多省：德尔塔毒株考验中国引以为傲的严防死守 (法国国际广播电台)

7月31日法新社北京站关注了由南京国际机场传入，扩散至中国多地的新冠疫情爆发，称这次疫情之迅猛，正考验着中国引以为傲的防疫政策。 (2021-07-31)

GoS免费翻墙网

消失的非洲狮 (BBC中文网)

四分之三的非洲狮正在减少，他们面临与当地社区的冲突。 (2021-07-31)

GoS免费翻墙网

新冠感染率上升德国收紧入境规定 (德国之声)

根据最新规定，无论乘坐火车、飞机还是汽车进入德国，所有12岁及以上未接种疫苗的旅客都必须接受检测。 (2021-07-31)

美国议员联署促希尔顿集团放弃新疆和田酒店项目，中国严正反驳 (BBC中文网)

报导称，集团所选兴建新饭店的地点，此前是一家清真寺，但在2018年遭当局拆毁。 (2021-07-31)

GoS免费翻墙网

东京奥运开幕、美中天津会谈、台湾举重选手郭婞淳夺金及南京疫情扩散等本周更多重要故事 (BBC中文网)

刚刚过去的一周，BBC中文网以下新闻内容受到读者的关注。如果你错过了它们，BBC中文带你一一回顾。 (2021-07-31)

GoS免费翻墙网

新冠病毒变体Lambda蔓延拉美 (德国之声)

当德国科学家们警告要预防Delta病毒变体时，另一个新冠病毒变体已经开始扩散。最初在秘鲁发现的Lambda到底有多危险？ (2021-07-31)

GoS免费翻墙网

中国台山核电站机组出现燃料破损需停机检修 (BBC中文网)

6月中，台山核电站被揭发安全性问题，台山方面指责西方媒体造谣炒作，事隔1.5个月，台山以安全理由关闭1号机组。 (2021-07-31)

提格雷:联合国副秘书长赴埃塞俄比亚 (法国国际广播电台)

在埃塞俄比亚，提格雷地区（Tigré）从周五起开始粮食用完了，这是世界粮食计划署对外披露的。该组织在这一地区的粮食储备已耗尽。联合国呼吁亚的斯亚贝巴迅速开放提格雷地区。为此，负责人道主义紧急救济事务的新任联合国副秘书长已赶赴埃塞俄比亚。 ... ... (2021-07-31)

GoS免费翻墙网

美国体操名将退赛获理解支持，举国体制下的中国运动员行吗？ (美国之音)

美国体操名将西蒙·拜尔斯（Simone Biles）本周以个人心理健康因素，先后退出东京奥运会女子体操团体和个人全能两项比赛，她的退赛决定引发争议，但也在美国国内获得广泛的理解与支持。夹处在举国体制和民族主义下的中国运动员，是否有这样的空间，能否得到同样的理解，观察人士说，未必。 ... ... (2021-07-31)

来顶一下