哈！特朗普悍然对伊斯兰革命卫队动手

时间：2020-01-03 来源：作者：条评论

伊朗革命卫队指挥官，德黑兰伊拉克特使卡西姆-苏莱曼尼(Qassim Suleimani)将军1月3日凌晨在巴格达国际机场遭被美军击杀身亡。同时遇袭身亡的还有他多年来的副手，伊拉克领导人阿尔-穆罕迪斯（Abou Mehdi al-Mouhandis）等多人。 (2020-01-03)

ij0免费翻墙网

焦点对话：中港台领导人迎新年，各有难题不同调？ (美国之音)

新年伊始，中港台三地领导人都发表新年致辞，引起各方解读。习近平全文“报喜不报忧”，只字不提经济下滑，美中紧张和海峡两岸关系，其自信有无足够的底气支撑？面对百万港人走上街头以抗议迎接新年，林郑月娥的讲话是否流露了对过去一年执政失误的悔意？台湾大选逼近，民意领先的蔡英文强调威权与民主无法共存于一国，是否预示着海峡两岸关系将进一步疏离？ (2020-01-03)

ij0免费翻墙网

苏丹达尔富尔1军机坠毁 18死 (法国国际广播电台)

苏丹达尔富尔一架军机坠毁，已知 18人死亡。法国世界报指出，这架军机刚把人道援助载到陷于激烈战火连天的西达尔富尔省，18名死者中有4名儿童。坠机地点朱奈纳地区，自2003年就频发暴力事件。 (2020-01-03)

ij0免费翻墙网

焦点对话：年底大抓捕，中国当局窒息公民社会？ (美国之音)

就在人们以各种庆祝活动辞旧迎新之际，中国当局却在2019年年尾对公民社会再下重手，展开新一轮抓捕行动，一些观察人士称之为重演709事件。根据来自中国大陆的消息，当局对北京，福建，山东，浙江，广东，四川等多地公民进行了抓捕传唤，其中警方成立 “12.13专案组”在全国范围追查所谓“厦门聚会”的行动尤其引起外界关注。分析人士注意到，当局在这波打压中常常使用“颠覆政权”和“煽动颠覆政权” 的罪名。中国新一轮公民抓捕打压行动的规模有多大？当局扩大使用“颠覆政权罪”和“煽动颠覆罪”，对中国公民社会意味着什么？进入2020年，人权议题是否会再度成为美中关系中的热点之一？ (2020-01-03)

ij0免费翻墙网

路透：美中第一阶段贸易协议虽已达成农民们仍倍感年景暗淡 (美国之音)

路透社星期五（1月3日）的一篇报道说，从白雪覆盖的北达科他，到中西部的堪萨斯、德克萨斯和科罗拉多等州，美国农民们新年伊始面临着同一个难题：今年种什么？ (2020-01-03)

ij0免费翻墙网

德语媒体：台湾向中国渗透说不 (德国之声)

台湾选战进入尾声之际，立法院高票通过的《反渗透法》，目的显然是要遏制北京日益扩大的影响力。 (2020-01-03)

ij0免费翻墙网

印尼加强在南中国海争议海域进行海上巡逻 (美国之音)

在中国海警船进入印尼专属经济区后，印尼有关当局星期五说，他们已经加强了在争议岛屿附近的海上巡逻。 (2020-01-03)

ij0免费翻墙网

武汉奇怪肺炎病例续增专家作出不同分析 (德国之声)

武汉近日爆发不明肺炎。根据官方数据，三天之内从27例病例增加至44例。当局称，根据迄今对病因的调查结果，未发现明显的人传人证据。专家解释何种情况值得担心。多地加强防疫措施。 (2020-01-03)

ij0免费翻墙网

应对中国印尼加强纳土纳海域巡逻 (德国之声)

雅加达当局称，中国一艘海警船曾进入印尼专属经济区。因此，印尼加强在纳土纳海域的巡逻，以防范外国船只侵犯其主权和非法捕鱼。 (2020-01-03)

ij0免费翻墙网

谷歌前高管:谷歌背弃“不作恶”与中国沙特合作 (法国国际广播电台)

谷歌前高管罗斯-拉热内斯（Ross LaJeunesse）1月2日发文谴责谷歌公司不顾中国和沙特等国侵犯人权，仍然与这些国家合作，背弃了“不作恶”的原则。 (2020-01-03)

ij0免费翻墙网

美中贸易战刺激中国风险对冲业务的快速增长 (美国之音)

2018年美中贸易战开始以来，中国公司的对冲基金活动大幅度增加。为降低不确定性的金融衍生市场在中国发展迅速。 (2020-01-03)

ij0免费翻墙网

未来世界：空中出租车是梦想还是现实？ (BBC中文网)

我们距离未来乘空中出租车上下班到底有多远，全世界都有哪些公司参与设计和走在前沿？ (2020-01-03)

ij0免费翻墙网

澳大利亚森林大火：紧急状态下万千群众急谋逃亡 (BBC中文网)

随着森林大火灾场不断扩大，新南威尔士州一连七日实施紧急状态，成千上万居民谋求紧急转移。 (2020-01-03)

ij0免费翻墙网

焦点对话：中港台领导人迎新年，各有难题不同调？ (美国之音)

ij0免费翻墙网

焦点对话：年底大抓捕，中国当局窒息公民社会？ (美国之音)

ij0免费翻墙网

伊朗誓言为苏莱曼尼之死复仇伊拉克激进什叶派宣布启动反美武装 (法国国际广播电台)

伊朗最高精神领袖哈梅内伊(ayatollah Ali Khamenei)今天1月3日威胁要为被美军击毙的伊朗革命卫队将军卡西姆-苏莱曼尼 (Qassim Suleimani)复仇，他并宣布全国为苏莱曼尼守三天国丧。与此同时，伊拉克激进什叶派首领萨德尔也宣布激活“麦赫迪军”，重启打击驻伊美军的行动。 (2020-01-03)

ij0免费翻墙网

土耳其出兵利比亚为以武促和？ (法国国际广播电台)

土耳其决定出兵利比亚，为此，土耳其议会周四曾展开激烈辩论。支持方以武促和的观点难以说服反对方。 (2020-01-03)

ij0免费翻墙网

蓬佩奥公布伊拉克人庆祝美军击毙苏莱曼尼视频 (法国国际广播电台)

美国国务卿蓬佩奥1月3日在推特上贴出一段视频显示，一群伊拉克人在街头举着标语牌，拉着伊拉克巨幅国旗，庆祝伊朗革命卫队对外武装行动负责人卡西姆-苏莱曼尼 (Qassim Suleimani)在巴格达被美军击杀。 (2020-01-03)

ij0免费翻墙网

中国证监会否认叫停沪伦通称运行正常 (美国之音)

中国证监会发言人常德鹏周五（1月3日）表示，沪伦通运行正常，相关媒体关于中国政府暂时叫停沪伦通的报导不符合事实情况。 (2020-01-03)

ij0免费翻墙网

生活艰难西班牙千禧一代重新规划人生 (BBC中文网)

西班牙年轻人平均收入的一半以上都花在房租上，在一个挣钱不易但生活花费却很高的国家，要生存就不得不放弃某些东西。 (2020-01-03)

ij0免费翻墙网

伊朗将军遭定点清除中东危局一触即发 (德国之声)

美伊关系陷入一触即发的危险边缘：美国在伊拉克境内发射导弹，击毙包括伊朗精锐部队司令在内的多名伊朗高级军官。德黑兰声称将采取“严厉报复措施”。 (2020-01-03)

ij0免费翻墙网

法媒确认北京监控其居法侨民威慑汉学家中国大使就此回应 (法国国际广播电台)

法国公营广播电台（Radio France）的调查小组周五公布了一份有关中国政府如何在法国骚扰居住在法国的维族人，藏人以及法国汉学家的详细的调查报告，进一步确认了此前其他媒体的报道，调查记者还要求中国驻法大使对此作出回应，中国驻法大使拒绝直接回答记者的提问，但却在随后发出信函暗示记者以法中关系为重放弃调查。 (2020-01-03)

ij0免费翻墙网

汇丰银行决定暂停部分业务，修复受损设施 (美国之音)

香港汇丰银行周五(1月3日）宣布，该银行将暂停周末和公共假日期间的服务，19组柜员机也将暂时停止使用。 (2020-01-03)

ij0免费翻墙网

路透社：中国今年通胀目标将与去年持平 (美国之音)

路透社星期五（1月3日）报道说，了解中国政策的消息人士表示，中国计划将2020年通胀目标维持在2019年的水平，仍保持在3%左右，暗示高层一方面要避免过度刺激经济，但同时也会继续出台更多的辅助措施。 (2020-01-03)

ij0免费翻墙网

中国武汉肺炎感染人数增加到44例当局仍未公布确切病源 (美国之音)

中国武汉市卫生当局3日公布，肺炎感染者已经增加到44人，其中11人属于重症病例，临床病征主要是发热，有少数病人呼吸困难，双肺呈现近浸润性病灶。 (2020-01-03)

ij0免费翻墙网

路透社：港人多半支持抗议反对港独 (德国之声)

路透社近日发布的一项民调结果显示，59%的受访港民支持反送中运动，有超过三分之一的受访者表示曾参加相关示威活动，但是支持香港从中国独立的人不足两成。 (2020-01-03)

ij0免费翻墙网

扶持马杜罗政权古巴国防部长被美列入黑名单 (德国之声)

古巴与委内瑞拉关系密切。美国批评古巴参与了委内瑞拉国内侵犯人权的行为。古巴予以否认。如今，古巴国防部长被禁止入境美国。 (2020-01-03)

ij0免费翻墙网

美国发动空袭伊朗革命卫队指挥官丧生 (BBC中文网)

美国对伊拉克巴格达机场发动的空袭，伊朗最有权势的军事指挥官西姆·苏莱曼尼丧生。 (2020-01-03)

ij0免费翻墙网

武汉市不明原因病毒性肺炎44例已排除流感、禽流感、腺病毒等病 (路透社中文网)

路透北京1月3日 - 中国武汉市卫健委周五发布关于不明原因的病毒性肺炎情况通报称，截至2020年1月3日8时，共发现符合不明原因的病毒性肺炎诊断患者44例，其中重症 11例。病原鉴定（包括核酸检测和病毒分离培养）和病因溯源工作正在进行中，已排除流感、禽流感、腺病毒感染等常见呼吸道疾病。 (2020-01-03)

ij0免费翻墙网

台湾大选2020：最年轻候选人赖品妤、黄韵涵如何在困境中参政 (BBC中文网)

BBC中文对话台湾立委候选人赖品妤、黄韵涵，看两大党最年轻女性如何在困境中参政。 (2020-01-03)

ij0免费翻墙网

美国大使馆敦促美国公民立即离开伊拉克--声明 (路透社中文网)

路透巴格达1月3日 - 美国驻巴格达大使馆周五敦促美国公民立即离开伊拉克。数小时前，伊朗革命卫队圣城旅指挥官苏莱马尼以及伊拉克民兵组织指挥官Abu Mahdi al-Muhandis在美国的空袭中丧生。 (2020-01-03)

ij0免费翻墙网

俄外交部称美国杀害伊朗指挥官将加剧中东紧张情势 (路透社中文网)

路透莫斯科1月3日 - 俄新社报导，俄罗斯外交部周五表示，美军一场空袭行动杀害了伊朗圣城旅指挥官苏莱马尼(Qassem Soleimani)，将导致中东地区的紧张情势升高。 (2020-01-03)

ij0免费翻墙网

伊朗革命卫队将领巴格达遭美军空袭身亡 (法国国际广播电台)

ij0免费翻墙网

《反渗透法》零反对票通过背后台湾大选前政党的复杂选择 (BBC中文网)

国民党发动“甲级动员”要求本党立委全部出席，但是出席的国民党立委仅17人，且全投放弃，最终出现“0票反对”的的罕见状况。 (2020-01-03)

ij0免费翻墙网

美国防部: 伊朗革命卫队圣城旅首领确认死亡 (德国之声)

12月底美国对伊拉克巴格达机场发动的空袭当中，伊朗伊斯兰革命卫队的精锐部队“圣城旅”（Quds Force）指挥官卡西姆·苏莱曼尼（Qassim Soleimani）确认死亡。这个消息很可能就此撼动中东的政局。 (2020-01-03)

ij0免费翻墙网

伊拉克总理谴责美国暗杀伊朗圣城旅指挥官苏莱马尼--声明 (路透社中文网)

路透巴格达1月3日 - 伊拉克总理迈赫迪(Adel Abdul Mahdi)周五谴责美国在空袭巴格达时对伊朗圣城旅指挥官苏莱马尼以及伊拉克民兵组织指挥官Abu Mahdi al-Muhandis的“暗杀”行为。 (2020-01-03)

ij0免费翻墙网

香港真假警察难分两自称便衣警察劫走男子20余万 (法国国际广播电台)

香港警察霸道执法在过去七个多月已是新常态，对警察执法时不但蒙面而且还拒绝出示委任证，休班后还可配备伸缩警棍和甚至手枪，香港市民已是耳熟能详，但有人怀疑趁此良机假扮警察行劫，两名自称警察男仔元旦日在屯门向一名老伯下手行劫得手20余万港元。 (2020-01-03)

ij0免费翻墙网

守门“风水狮”遭示威者火攻泼漆汇丰银行抢修“红烧狮子头” (法国国际广播电台)

香港汇丰银行总行门前一对铜狮不但已经有85年的历史，而且已成为这家全球性银行的一个标志，汇丰银行印制的香港钞票，很多都以这对铜狮为图案，有些老香港更言之凿凿形容这对铜狮并且兼具镇邪驱魔的风水功能，但踏入今年元旦，其中一头名为施迪（Stitt）的狮子遭到示威者火熏和泼红漆，又贴上黄色符咒，惨变“红烧狮子头”。汇丰香港区行政总裁施颖茵2日向员工发内部电邮指，银行已聘请专家，就铜狮进行评估及展开专业性文物复修工作。 (2020-01-03)

ij0免费翻墙网

亚洲周刊封香港警察风云人物作家董启章羞与为伍撤回入选作品 (法国国际广播电台)

香港明报集团旗下的亚洲周刊，继多分大陆传媒将香港警队列为2019年风云人物后，亦锦上添花，推崇这支备受港人唾弃全球谴责的警队为去年度风云人物。作家董启章在面书发帖，批评该杂志已沦为宣传机器，刊格全无，并拒绝其作品《命子》入选同期该周刊的2019十大小说榜。 (2020-01-03)

ij0免费翻墙网

伊朗总统鲁哈尼表示苏莱马尼之死让伊朗更坚定地抵抗美国 (路透社中文网)

路透迪拜1月3日 - 伊朗圣城旅指挥官苏莱马尼(Qassem Soleimani)在伊拉克遭美国空袭身亡后，根据伊朗国家电视台报导，总统鲁哈尼周五表示，伊朗将更加坚定地抵抗美国。 (2020-01-03)

ij0免费翻墙网

波特兰坊馆址将成历史中国驻英代表处的前世今生 (BBC中文网)

中国驻英大使馆设于伦敦市中心的波特兰坊，有过百年的历史，见证着中英两国外交关系的发展。 (2020-01-03)

ij0免费翻墙网

专访: 习近平与民进党污蔑「九二共识」 (德国之声)

国民党副总统参选人张善政选前接受德国之声专访。从统独议题、“九二共识” 一直谈到台湾经济和香港抗争。他对于年轻人偏向“独立”的趋势有自己的解释。他也坚持，政治上，“台湾要在模糊空间中谋求最大利益”。 (2020-01-03)

ij0免费翻墙网

香港抗议：艺术如何成为一种武器 (BBC中文网)

香港反政府抗议活动已经进行了6个月，香港人正在以一种前所未有的方式展示自己的艺术才华和创意。 (2020-01-03)

ij0免费翻墙网

伊朗最高领导人称苏莱马尼之死将激发更强的反美动机--电视 (路透社中文网)

路透迪拜1月3日 - 据伊朗国家电视台报导，伊朗最高领导人哈梅内伊(Ayatollah Ali Khamenei)周五表示，对该国精英部队圣城军(Quds Force)指挥官苏莱马尼(Qassem Soleimani)的谋杀行动，将双倍激发抵制美国和以色列的动机。 (2020-01-03)

ij0免费翻墙网

美国防部: 伊朗圣城军首领确认死亡 (德国之声)

12月底美国对伊拉克巴格达机场发动的空袭当中，伊朗伊斯兰革命卫队的精锐部队“圣城军”（Quds Force）指挥官卡西姆·苏莱曼尼（Qassim Soleimani）确认死亡。这个消息很可能就此撼动中东的政局。 (2020-01-03)

ij0免费翻墙网

中国滑雪队「发威」命挪威图书馆下架敏感书籍 (德国之声)

正在挪威进行移地训练的中国滑雪队，传出要求当地图书馆下架关于法轮功的敏感书籍。虽然当地图书馆拒绝配合中国的要求，但专家认为，此事件突显中国向境外拓展影响力的野心，并呼吁外国政府开始对中国海外影响力提高警觉。 (2020-01-03)

ij0免费翻墙网

专访: 主张统一恐构成「叛国」 (德国之声)

德国之声专访蔡英文阵营发言人林静仪。她也是民进党国际部主任与立法委员。访问中她强调，「中国和台湾是两个完全不同的国家」，在中共不放弃武力犯台下，支持统一是叛国行为。她也说，「何時把中华民国改成台湾是我国内政」，与北京无关。 (2020-01-03)

ij0免费翻墙网

美国防部宣称伊朗圣城军指挥官Soleimani在空袭中身亡 (路透社中文网)

路透巴格达1月3日 - 美国国防部称，美军周五凌晨对伊朗精英部队圣城军(Quds Force)指挥官Qassem Soleimani在巴格达机场的车队发动空袭，导致Soleimani身亡。 (2020-01-03)

ij0免费翻墙网

六个问题，了解澳大利亚火灾为何如此严重 (纽约时报中文网)

这是澳洲史上最严重的火灾季之一，造成至少15人丧生，约4万平方公里土地过火，近1000座房屋被摧毁。创纪录的高温、持续的干旱和强风共同造就了灾难性的火灾。 Matthew Abbott for The New York Times 周二在澳大利亚康乔拉湖，一名男子试图与已经蔓延到邻居家的大火搏斗。 (2020-01-03)

ij0免费翻墙网

为何全球1/4生猪会在一年之内死亡 (纽约时报中文网)

非洲猪瘟暴露了中国在动物疾病防控上的弱点，更揭示出中国政府治理体系的不健全，在这个体系之下，即使健全的监管也会产生坏的影响。 Wu Hong/EPA, via Shutterstock 11月，北京的一个猪肉批发市场。在非洲猪瘟爆发后，中国的生猪存栏量在2018至2019年间下降了40%。 (2020-01-03)

ij0免费翻墙网

火箭炮袭击巴格达国际机场死者中有两名重要“客人” (路透社中文网)

路透巴格达1月3日 - 伊拉克准军事组织周五表示，伊拉克国际机场遭到三枚火箭炮击中，造成该组织五名成员以及两位“客人”身亡。 (2020-01-03)

ij0免费翻墙网

简报：中国科学家涉窃取美医学样本；台湾黑鹰直升机失事 (纽约时报中文网)

澳大利亚发出火灾恶化警告；黎巴嫩接获针对戈恩国际刑警逮捕令；印度北部寒潮破低温纪录；学者探寻中国非洲猪瘟危机原因……NYT简报带你速览今日要闻。 (2020-01-03)

ij0免费翻墙网

澳洲大火肆虐首相飽受抨擊 (德国之声)

澳洲爆发了近年来最严重的森林大火之后，澳洲首相饱受批评，不但危机管理的能力受到质疑，也因拒绝修正气候政策受到挞伐。 (2020-01-03)

ij0免费翻墙网

美国防长称有迹象显示伊朗或其代理人可能在策划更多袭击 (路透社中文网)

路透华盛顿1月2日 - 美国国防部长埃斯珀(Mark Esper)周四表示，有迹象显示伊朗或其支持的武装力量可能在策划更多袭击，警告称“形势已经改变”，美国可能需要采取预防性措施来保护美国人的生命安全。 (2020-01-03)

ij0免费翻墙网

帕劳成为全球首个禁用防晒霜的国家 (BBC中文网)

太平洋国家帕劳，从2020年1月1日开始，成为全球第一个禁用对珊瑚和海洋生物有害的防晒霜的国家。 (2020-01-03)

ij0免费翻墙网

高温强风将再度来袭澳洲东海岸数千名居民被疏散 (路透社中文网)

路透澳洲巴特曼斯贝/悉尼1月3日 - 澳洲海军周五开始疏散被困在东海岸的数千名居民，因一股灼热的锋面将在维多利亚州和新南威尔士州(NSW)引发更多大火。 (2020-01-03)

ij0免费翻墙网

卡洛斯·戈恩：日产汽车的“救星”如何成为全球通缉的经济逃犯？ (BBC中文网)

这个曾经推动日产复兴计划的汽车业巨子正因财政行为不当的指控候审，然后他逃离了日本。 (2020-01-03)

ij0免费翻墙网

2019：中国人权“大溃烂”“大倒退” (法国国际广播电台)

2019年年终，流传一份中国人权律师团的新年献词，题为“做好准备，迎接未来”，令人瞩目。文中则以“大溃烂”和“大倒退”，来形容2019年中国人权状况，同样令人动容。 (2020-01-03)

ij0免费翻墙网

异议人士曹海波坐牢8年出狱后国保打压无生存权 (法国国际广播电台)

江苏异议人士曹海波曾经因创办大型网路平台“振华会”而被以“煽动颠覆国家政权罪”而判监八年，他刑满出狱后却仍然受到当局打压，经济陷入困境。 (2020-01-03)

ij0免费翻墙网

“沪伦通”遭搁置专家说或出于政治因素 (BBC中文网)

中国或出于政治原因暂时叫停上海和伦敦的证交所互联互通计划，不久前中国指责英国粗暴干涉香港事务和中国内政。 (2020-01-03)

ij0免费翻墙网

美国海关公布2019十大没收违禁品案，包括中国仿冒耐吉鞋和假驾照 (法国国际广播电台)

美国海关和边境保护局(CBP)31日公布年度十大查获没收违禁品案件，古柯碱为最大宗违禁品，在洛杉矶机场截获的14800双中国仿冒耐吉(Nike)球鞋，在肯塔基机场截获超过5900张来自中国的假驾照，榜上有名。 (2020-01-03)

ij0免费翻墙网

美中贸易战第二阶段如何打？ (美国之音)

美国总统特朗普这个星期早些时候说，他期待于1月15日在白宫与中国签署美中第一阶段经贸协议，但是，到目前为止，中国方面并没有作出具体回应。相反，越来越多的分析人士指出，即便是两国签署了初步协议，这也只是给贸易战降温，并不会阻止贸易战的继续。第二阶段的美中贸易战将以进出口控制、投资限制和制裁为手段，而关税可能成为未来美中贸易的永久特征。 (2020-01-03)

ij0免费翻墙网

全球近40万元旦宝宝诞生印度约6万夺冠 (法国国际广播电台)

联合国儿童基金会发表报告显示，2020年元旦全球诞生近40万新生儿，以印度有6万7385名新生儿最多，其次是中国有4万6299名新生儿 (2020-01-03)

ij0免费翻墙网

武汉市场爆不明肺炎口罩、板蓝根全抢光 (法国国际广播电台)

武汉爆发不明病毒性肺炎，官方迄今未说明确定病毒类型，当地民众担心2003年的SARS疫情重现，恐慌之馀纷纷开始“自保”，不仅到处购买口罩，还到药房抢购买民间习俗称能防治病毒性肺炎的板蓝根，造成口罩和板蓝根都大缺货。 (2020-01-03)

ij0免费翻墙网

土耳其国会表决通过派兵利比亚 (法国国际广播电台)

土耳其国会1月2日通过法案，批准军队进驻利比亚，以期力挺联合国支持的现任利比亚政府。美国总统特朗普警告埃尔多安不要对利比亚进行“外国干预”。 (2020-01-03)

ij0免费翻墙网

部分加味电子烟美宣布禁售 (法国国际广播电台)

美国总统特朗普政府1月2日宣布，禁售包括薄荷与水果口味在内部分受到消费者欢迎的加味电子烟，以遏止约来约多青少年使用这项产品，只有薄荷醇与烟草口味能继续在市面贩售。 (2020-01-03)

ij0免费翻墙网

美议员敦促调查中国官方刊物企图影响美国国会 (美国之音)

印第安纳州的共和党籍联邦众议员吉姆·班克(Jim Bank)12月20日致函众议院行政委员主席佐伊·洛夫格兰（Zoe Lofgren）说，中国国有媒体“中国日报”已成功地向美国新闻媒体和美国的执政立法机关注入了中共的宣传，淡化了中国的侵犯人权行为。 (2020-01-03)

ij0免费翻墙网

2020年，少糖之年 (纽约时报中文网)

无论你是瘦还是胖，减少饮食中的糖分都可以令你获益。控糖并不意味着节食和剥夺自己喜欢吃的东西，也无需计算卡路里或减少脂肪，时报的7天减糖挑战将告诉你怎么做。 Reina Takahashi (2020-01-03)

ij0免费翻墙网

美国空袭巴格达机场，伊朗革命卫队指挥官苏莱曼尼丧生 (纽约时报中文网)

指挥官卡西姆·苏莱曼尼当时正和来自伊拉克民兵组织的几名高级官员一起准备离开机场，一架美国无人机向他们的车队发起了攻击。美伊关系自去年12月下旬开始迅速恶化。 Thaier Al-Sudani/Reuters “我们就在你附近，在你无法想象的地方。”卡西姆·苏莱曼尼曾这样警告美国。 (2020-01-03)

ij0免费翻墙网

台湾陆委会主委：《反渗透法》是反渗透，不是反交流 (美国之音)

台湾负责两岸事务的陆委会主委陈明通说《反渗透法》条文具体，不是“包山包海”，不会影响交流，让民众放心。反对党和新住民代表认为该法会连累无辜。 (2020-01-03)

ij0免费翻墙网

汇丰银行在香港抗议活动中遭破坏 (美国之音)

汇丰银行被卷入香港政治动荡。路透社星期四（元月2日）从香港发出的报道说，抗议者破坏了汇丰银行在香港的一些分行，在该银行在香港总部外的狮子上涂鸦。 (2020-01-03)

ij0免费翻墙网

黎巴嫩当局接到国际刑警组织对卡尔洛-戈恩的通缉令 (法国国际广播电台)

路透社2日引述黎巴嫩司法途径消息报道，国际刑警组织已经对近日潜逃黎巴嫩的雷诺-日产汽车集团前总裁卡尔洛-戈恩发出全球通缉令，该通缉令已经送达黎巴嫩安全部门。但目前尚不知道，该通缉令是否会转发给黎巴嫩司法当局。 (2020-01-03)

ij0免费翻墙网

人权组织呼吁北京释放和平集会的活动家与律师 (美国之音)

人权组织中国人权捍卫者（Chinese Human Rights Defenders）1月2日星期四说，在过去的几天里，中国警方在福建、山东、北京、湖北、四川和浙江拘留传唤了十几位人权活动家和律师。人权捍卫者的声明说，中国政府必须立即释放这些人。 (2020-01-03)