特朗普警告将有“很多人死亡”

时间：2020-04-05 来源：作者：条评论

肺炎疫情：美确诊病例突破30万，特朗普警告将有“很多人死亡” (BBC中文网)
美国总统特朗普警告说，在未来的两周美国将迎来新冠病毒疫情最艰难的时刻，他并预测死亡人数将会激增。(2020-04-05)

英首相今夜入院特朗普:他很结实肯定会康复 (法国国际广播电台)
英国首相鲍里斯-约翰逊在4月5日至6日夜间住院接受新一轮检测，美国总统特朗普随后表示“坚信约翰逊会康复”。 (2020-04-05)

Ona免费翻墙网

违反限足令去滑雪: 法国一男子勃朗峰滑雪坠落死亡 (法国国际广播电台)
法国一名24岁的男子近日不顾政府频繁的警示，违反新冠疫情期间的封城限足令，在著名滑雪圣地勃朗峰滑雪。当地高山警署急救队在4月5日发布消息，称发现了这名男子的尸体，系滑雪转弯时，从高空坠落。 (2020-04-05)

Ona免费翻墙网

团结坚决共克病毒女王再提战时歌曲:会再相逢 (法国国际广播电台)
英国女王伊丽莎白二世在4月5日星期天通过白金汉宫电视录像对英国，英联邦民众，和所有关注英国疫情的人发表演说，93岁的女王呼吁人们团结，努力通过集体的力量，抗击新冠病毒。 (2020-04-05)

Ona免费翻墙网

“仅”155名船员确诊美国防部长支持革职捅航母染疫的舰长 (法国国际广播电台)
美国国防部长表示，支持革职处理导致舰队感染新冠病毒消息泄露的美军航空母舰舰长。 (2020-04-05)

Ona免费翻墙网

中国清明哀悼无法平抑来自美国等追责和赔偿诉讼 (法国国际广播电台)
中国4月4日举行全国性哀悼活动,悼念从造谣者变烈士的李文亮,以及其他在这场疫情中丧生的国人，但这些中国官方举动与获取国内外满意仍相距遥远。印度法学界近日向联合国人权理事会向中国提出申诉和赔偿，美国议员也将在下周提出以李文亮命名的法案。 ... ... (2020-04-05)

Ona免费翻墙网

粵企促員工檢測查旅行居住紀綠復工前篩查「無症狀者」官方促設健康檔案 (香港明报)
【明報專訊】內地企業加緊復工復產的同時，亦嚴防有染疫員工上班，重燃疫情。廣東東莞、深圳等地的多家企業，近日調查新入職及返崗員工的旅行史、居住史，並為員工提供免費核酸檢測，結果篩查出多宗無症狀感染者。廣東政府亦要求企業做好8項防疫措施，包括為員工建立健康檔案。 ... ... (2020-04-05)

Ona免费翻墙网

鍾南山：勿集會聚餐復工復學更快 (香港明报)
【明報專訊】國家衛健委高級別專家組組長、中國工程院院士鍾南山昨表示，當前對民眾而言，不管是在居家、公司或公共場所，保持一定距離仍非常重要，不要參加集會或聚餐，這樣能使中國更快地復工復學。 (2020-04-05)

Ona免费翻墙网

引浴湯中心播疫案例專家籲勿望炎夏「殺毒」 (香港明报)
【明報專訊】針對新冠病毒會否在夏季自行消失的問題，多名專家表示，氣候對病毒傳播的影響不能排除，但通過溫度升高控制疫情，希望不大；要在全球範圍內阻止新冠病毒的擴散，還是要靠強力防控措施，不能因為氣溫升高而鬆懈，「靠天」不如靠自己。 ... ... (2020-04-05)

Ona免费翻墙网

辱駡防疫員拒探熱武漢3城管被炒 (香港明报)
【明報專訊】內地網絡前日（4日）有影片顯示「武漢城管硬闖社區不配合防疫工作」，與防疫人員在街上爭執。武漢市江漢區防疫部門昨稱，已責成民意街工委立即調查處理。江漢區政府昨發布通報稱，當晚已辭退3名涉事人員。 ... ... (2020-04-05)

Ona免费翻墙网

閉館70天新猷「隔着熒幕遊故宮」 (香港明报)
【明報專訊】受新冠肺炎疫情影響，北京故宮博物院自1月25日起已關閉70多天。昨日起一連兩日，故宮博物院聯合新媒體「人民文娛」舉辦首次閉館期間的直播。兩名故宮講解員昨晨與攝影師從午門正門進入，在空無一人的故宮開播。 ... ... (2020-04-05)

Ona免费翻墙网

不戴口罩搭的士台衛福部長：可拒載 (香港明报)
【明報專訊】台灣昨日新增8宗新冠肺炎確診病例，累計363宗。中央流行疫情指揮中心指揮官、衛福部長陳時中宣布，的士乘客應戴口罩，否則司機可拒載。 (2020-04-05)

Ona免费翻墙网

外媒指醫療物資有問題商務部：非事實全貌 (香港明报)
【明報專訊】中國出口醫療物資近日屢遭投訴質量問題，商務部外貿司一級巡視員江帆回應稱，相關報道並沒有客觀地反映事實全貌，問題成因「是有多方面的」。江帆表示，出口的檢測試劑、醫用口罩，醫用防護服，呼吸機、紅外體溫計等5類產品，須取得中國醫療註冊證書，符合進口地區的質量要求。 ... ... (2020-04-05)

Ona免费翻墙网

檢測試劑「應急審批」日產可供426萬人 (香港明报)
【明報專訊】國家藥監局官員透露，已應急審批25個款新冠病毒檢測試劑，總體產能每天可供給426萬人；針對中國出口的新冠病毒肺炎檢測試劑準確性不高的問題，該官員表示，核酸與抗體兩種檢測試劑，均須嚴格按照說明書操作。 ... ... (2020-04-05)

Ona免费翻墙网

提「武漢肺炎」遭封號10年台遊戲代理挺玩家停陸廠商合作 (香港明报)
【明報專訊】中國大陸把清明節當日（4日）定為新冠肺炎疫情死難者「全國哀悼日」，國內所有娛樂場所停業，遊戲伺服器亦配合關閉一天，部分遊戲的港台伺服器暫開。遊戲重開後，有台灣玩家因為在遊戲中提及「武漢肺炎」，被大陸玩家截圖向原廠舉報後遭封號10年，後續更演變成台灣和大陸遊戲商雙方終止合作。 ... ... (2020-04-05)

Ona免费翻墙网

「葬寵物小精靈」喻悼新冠死者法記者捱轟 (香港明报)
【明報專訊】法國BFMTV電視台上周六（4日）報道中國為新冠肺炎死者默哀的新聞時，記者說出「他們正埋葬Pokémon（寵物小精靈）」，被不少網民批評種族歧視，電視台與涉事記者事後道歉。中國駐法大使館亦發聲明譴責。另一邊廂，內地多名網民發布涉清明悼念活動不當言論，被警方處分。 ... ... (2020-04-05)

Ona免费翻墙网

王全璋濟南隔離堂弟欲探被帶走 (香港明报)
【明報專訊】因顛覆國家政權罪被判監4年半的「709」維權律師王全璋，昨天刑滿出獄，被送至其戶籍地山東濟南隔離。王妻李文足昨晚在Twitter稱，丈夫並非在隔離，而是「繼續坐牢」；昨日給王送外賣及鮮花的派送員、前去探望王全璋的堂弟，均先後被帶到派出所。 ... ... (2020-04-05)

Ona免费翻墙网

官方稱補助調查：僅2%醫護收入上升 (香港明报)
【明報專訊】新冠肺炎疫情期間，財政部1月底曾下發通知，規定對直接接觸治療病例、參與病原檢測和疫情防控等工作的相關人員，每人每天予以人民幣300元補助；隨後各地也提出各種針對醫務人員的補助政策。不過據調查顯示，59.3%的醫護在疫情期間只拿到基本工資，只有2%的醫務人員收入高於日常。 ... ... (2020-04-05)

Ona免费翻墙网

法国著名生鲜批发市场一仓库暂成疫情病故者太平间 (法国国际广播电台)
法国医院及疗养院新型冠状病毒患者死亡高达7千人以上，只好征用巴黎南郊杭吉斯生鲜批发市场（Marche de Rungis）的一栋仓库为收容病故者的临时殡仪馆。 (2020-04-05)

Ona免费翻墙网

美卫生总监:下周将是珍珠港时刻 9.11时刻很多美国人毕生最艰难时刻 (法国国际广播电台)
美国卫生总监告诫美国民众，接下来几周将会是人们生命中最严峻而悲伤的几周，堪比珍珠港与9.11。 (2020-04-05)

Ona免费翻墙网

西班牙首相要求欧盟新马歇尔计划债务共享 (法国国际广播电台)
西班牙首相要求执行“新马歇尔计划”，要求欧盟债务共享，同时反对受到进行严苛经济结构性改革的义务束缚。 (2020-04-05)

Ona免费翻墙网

切尔诺贝利旧址附近突发林火火灾中心辐射量升高 (法国国际广播电台)
乌克兰在4月5日星期天报告该国北部在前一天突发林火，而火情发生的位置处在切尔诺贝利核电站废弃区。 (2020-04-05)

Ona免费翻墙网

欧盟呼吁中国无条件让获释人权律师享有自由 (美国之音)
被判刑4年半的中国人权律师王全璋星期日（4月5日）刑满出狱。欧盟对此发布声明，呼吁中国对王全璋无条件的释放，尤其是要确保其行动自由和迁徙权，包括与家人团聚的权利等。 (2020-04-05)

美国年轻人助抗疫情成为“采购天使” (美国之音)
源自武汉的新冠病毒疫情在美国日趋严峻之际，许多美国学生行动起来，帮助被困在家里的病人和老年人采买办事，成为“采购天使”，为美国民间对抗疫情注入一股机动力量。 (2020-04-05)

Ona免费翻墙网

病毒指消减中国公路交通全面恢复运营 (法国国际广播电台)
中国交通运输部官方微信发布消息称，随着河北省沧州黄骅市公共汽车重新开行，目前全国31个省区市和新疆生产建设兵团所有地级以上城市、县级市全部恢复了地面公共交通服务。此前，已开通城市轨道交通的41个城市也已全部恢复营运。 ... ... (2020-04-05)

Ona免费翻墙网

澳大利亚新冠感染率下降官促坚持社交距离规定 (美国之音)
澳大利亚卫生官员表示，他们对冠状病毒在该国传播放缓持谨慎乐观态度，不过官员警告说，社交距离限制将在几个月内保持不变。 (2020-04-05)

Ona免费翻墙网

欧盟今促北京无条件释放王全璋指应调查狱中是否遭酷刑 (法国国际广播电台)
欧洲联盟（EU）对外事务部今天表示，中国人权律师王全璋出狱是一项积极进展，但希望是无条件释放，享有行动自由，也认为必须彻底调查在狱期间是否遭到酷刑。 (2020-04-05)

Ona免费翻墙网

港媒指美《外交政策》刊文：世卫如何变成中国共犯 (法国国际广播电台)
美国杂志《外交政策》（Foreign Policy）4月2日刊出题为〈世卫如何变成中国新冠肺炎疫情的共犯〉的文章，分析北京在全球公共卫生领域的影响力。文章提到，中美国际角力已经延伸到公共卫生领域，并形容新冠状病毒肺炎（COVID-19）疫情下，世界卫生组织（World Health Organization）便是北京的伙伴。 ... ... (2020-04-05)

Ona免费翻墙网

一句武汉肺炎台湾玩家禁10年台湾游戏商有种抗议双方合同全撕 (法国国际广播电台)
中国一款线上游戏为配合“全国哀悼日”进行临时停机维护。不料游戏重启后，有台湾玩家因称武汉肺炎，被中国玩家截图向中国原厂举发后遭封号10年，后续更演变成台陆游戏商双方中止合作。台湾网银国际也在游戏官网宣布，“剑侠情缘叁”台湾服务器将于5月5日中午12时停止营运。 ... ... (2020-04-05)

Ona免费翻墙网

肺炎疫情：居家隔离如何改变我们的工作规律 (BBC中文网)
如果你整天穿着睡衣，工作电脑随时待命，那么现在几点、今天星期几，还有什么重要呢？周末和一般工作日还有什么区别？ (2020-04-05)

Ona免费翻墙网

蔡英文推特暴涨看推流量台湾内外看成宣传大平台 (法国国际广播电台)
新冠肺炎疫情在世界爆发之际，台湾抗疫成果被国际所瞩目。事实上，总统蔡英文的幕僚在3月初就操盘召集“辣台派”，其中“推特”的部分，更在1个月内增加近10万追踪人数，近日总数也突破90万人，可说是台湾政府对外宣传的最大平台之一。 ... ... (2020-04-05)

Ona免费翻墙网

肺炎疫情严峻英国女王历史性讲话发出的鲜明信号 (BBC中文网)
在位六十余载，英国举国危机、哀痛之际女王公开讲话只有三次，这是第四次。她的讲话还将传达哪些信号？ (2020-04-05)

Ona免费翻墙网

财务造假被调查中的中国瑞幸咖啡照旧营业 (美国之音)
中国市场份额最大的咖啡连锁品牌瑞幸咖啡表示，将继续照常营业，并向公众道歉。瑞幸咖啡此前内部调查显示有伪造交易行为，去年第二季度到第四季度的业绩严重造假，金额高达22亿元人民币。 (2020-04-05)

Ona免费翻墙网

王全璋今出狱被急送济南隔离外卖鲜花小哥全遭捕 (法国国际广播电台)
据苹果日报今天报道称，王全璋出狱后，李文足于下午近6时更新王全璋消息，指负责送外卖、鲜花的速递员被带到派出所。李文足在twitter写道，“下午 1点，我给全璋叫了外卖、定（订）了鲜花，快递顺利进了小区，送到了全璋手中；下午峭岭姐也给全璋定了鲜花，4点50，花店老板给峭岭姐（另一名709家属）打电话，派送人员被带到派出所去了。”未能与丈夫团聚的李文足禁不住问：“现在不让快递给全璋送餐，全璋吃什么？” ... ... (2020-04-05)

Ona免费翻墙网

口罩扩产同时中国批25个病毒试剂日产426万 (法国国际广播电台)
中国国家药监局官员下午透露，已应急审批25个检测试剂，总体产能每天426万人份；核酸与抗体两种检测试剂，均需严格按照使用说明书进行操作。官方报告，中国在疫情发生后使用了大量的检测试剂，并用于临床检测。实际经验证明，这些检测试剂具有很好的灵敏度和特异性，能够满足临床需求，有力保障疫情防控需要。 ... ... (2020-04-05)

Ona免费翻墙网

又一艘游轮靠岸美国港口船上12人染疫2人死亡 (美国之音)
另一艘载有新冠病毒感染者的游轮星期六（4月4日）停靠在美国佛罗里达州。游轮上已经有两人死亡。 (2020-04-05)

Ona免费翻墙网

Violeds韩国紫外线传30秒灭99.9%新冠病毒 (法国国际广播电台)
韩国一项实验结果显示，使用光半导体Violeds可在30秒内杀灭了99.9%的新冠病毒。Violeds是一项使用紫外线LED（发光二极管）对事物进行照射，或者在空气净化系统上安装LED芯片，从而杀灭细菌等有害菌的杀菌技术。 (2020-04-05)

Ona免费翻墙网

猫咪传染新冠病毒否包括石正丽专家说法不一样 (法国国际广播电台)
近期中国学界有关猫咪是否感染2019年冠状病毒（SARS-COV-2、COVID-19）的论文有两篇，均是发表在bioRxiv网站的预印本文章。 3月30日的第一篇证明，猫可能易感，狗则不易感；第二篇是4月3日发表，显示猫咪会感染新型冠状病毒。消息称武汉猫群SARS-COV-2 阳性率超过10%。负责这项调查的研究团队4日发布声明澄清，样本猫属武汉特定密切接触者所饲养，没有证据表明猫会传染人。此前比利时也传出有猫咪受感染，疑出现弃猫潮。 ... ... (2020-04-05)

Ona免费翻墙网

中国 90 后因言获罪祁怡元获刑两年张盼成一年半 (美国之音)
一年半前在北京通过网络视频批评时政表达政治诉求的90后青年祁怡元和张盼成，分别被北京西城法院以“寻衅滋事罪”判刑2年和1年6个月。祁怡元刑期至2020年11月10日，张盼成刑期至2020年5月20日。 (2020-04-05)

Ona免费翻墙网

中国规定有关新冠病毒所有临床研究需经审核立项 (美国之音)
中国当局出台新规定，要求有关新冠病毒的所有临床研究必须经过医疗机构审核立项，并在3天内向有关卫生健康行政部门备案，逾期不得开展临床研究工作。官方表示，此举是为了整顿新冠病毒药物临床研究乱象。 (2020-04-05)

Ona免费翻墙网

韩国抗疫在欧洲受表扬与台湾比韩媒批巨大差异 (法国国际广播电台)
4月3日，韩国新冠肺炎确诊病例破万，被指是因政府初期应对不利而造成的结果。媒体批评这与病毒扩散初期就采取了果断防疫措施的台湾和香港相比，在诸多方面都形成了鲜明的对比。近日，虽然日新增病例数较上月初呈现明显的放缓趋势，但韩国政府始终不尽如人意的防疫对策仍旧遭人诟病。新冠疫情蔓延的欧洲借鉴韩国防堵疫情经验。 ... ... (2020-04-05)

Ona免费翻墙网

海外旅行团成为台湾境外移入新冠肺炎病例一大来源 (法国国际广播电台)
海外旅行团已经成为台湾新冠肺炎境外移入案例的一大来源。疫情指挥中心今天宣布，日前返台时被查出有6人感染新冠肺炎的捷克奥地利旅行团，昨天再度查出又有3人确诊，总计这个17人的旅行团，已经证实有9人确诊，其中四十多岁的导游不幸去世，成为台湾第三个新冠肺炎死亡个案。 ... ... (2020-04-05)

中国瑞幸咖啡严重"兑水" 重刑重罚否? (法国国际广播电台)
被捧为“中国星巴克”再因伪造业绩狠跌的瑞幸咖啡，可能遇上更严重的法律诉讼。21世纪经济报导引述多名法律专业人士表示，瑞幸咖啡造假风波可能触动美国证监会调查，而证监会可能会同司法部开启针对公司及相关责任个人的刑事调查，集体诉讼和证监会罚款将导致公司几近破产。 ... ...(2020-04-05)

Ona免费翻墙网

香港现首宗疑似医院感染武肺个案加警长中招近350人须受检或隔离 (法国国际广播电台)
香港一名老翁与一名武汉肺炎「假阴性」病患在院内同处病房内外两日后，确诊感染，香港大学专家袁国勇相信，老翁最大机会是在院内受感染，若果属实，将会是香港首宗医院感染个案，是疫情严重的警号，但预料出现2003年沙士时一间医院病房成爆发源头的机会甚微。 ... ...(2020-04-05)

Ona免费翻墙网

印度上联合国人权理事会控告中国隐瞒病毒致全球蔓延索赔20万亿美元 (法国国际广播电台)
中国武汉发生的新冠肺炎在全球蔓延至一发不可收拾，印度律师协会近日将中国政府告上联合国人权理事会（United Nations Human Rights Council），要求中共就隐瞒疫情导致病毒全球大流行，追讨20万亿美元（约155万亿港元）的赔偿。目前，该案件已在美国德州联邦法院入禀起诉。 ... ...(2020-04-05)

Ona免费翻墙网

缅甸枢机貌波促中共就疫情祸及全球道歉及赔偿评论指中国甩祸失败 (法国国际广播电台)
与中国友好的缅甸，其枢机主教貌波（Charles Maung Bo）撰文，指北京政府隐瞒武汉肺炎疫情，又打压吹哨人，以致疫情蔓延，须为此负责，要求中国国家主席习近平及他领导的中共向所有人道歉和赔偿，注销其他国家的债务，以支付有关国家应对疫情的费用。 ... ...(2020-04-05)

Ona免费翻墙网

王全璋出狱后转到济南「隔离」料未来5年续失人权自由 (法国国际广播电台)
被指触犯「颠覆国家政权」罪的中国维权律师王全璋，在羁押及囚禁近五年后，今早出狱，但随即被送往户籍所在地的山东济南隔离，未能返回北京与妻儿团聚。而由于他被判剥夺政治权利五年会在服刑后执行，相信他今后一段长时间不能享有众多权利，包括言论和结社自由。 ... ...(2020-04-05)

Ona免费翻墙网

英国: 女王今晚庄严讲话首相未婚妻孕身新冠感染 (法国国际广播电台)
据《星期日泰晤士报》报道，英国首相约翰逊的未婚妻西蒙兹在个人推特上透露，过去一周来因为出现了感染新冠病毒的症状，所以一直在床上疗养。她还表示，并没有要求进行病毒测试，但休息了一周后，感觉身体更强壮了，而且正在康复中。《星期日邮报》也披露，女王将在今晚电视讲话中，号召英国国民勇敢面对新冠病毒危机。 ... ...(2020-04-05)

Ona免费翻墙网

中国向纽约州运送一千台呼吸机 (法国国际广播电台)
纽约州州长科莫（Andrew Cuomo）星期六（4月4日）说，中国正在向纽约州加快运送一千台呼吸机。这批呼吸机按旅程计划应当在星期六抵达纽约。纽约州长科莫因此对中国运送的呼吸机表示欢迎。他说：“这是一件了不起的事，会给我们带来极大的帮助。” ... ...(2020-04-05)

Ona免费翻墙网

新冠病毒未消中国仍报有新确诊 (法国国际广播电台)
中国今天新冠病毒疾病疫情状况，4日中国新增30确诊，5例为来自广东的本土病例。此外，新增47例未出现症状的感染者，50例解除医学观察，尚在医学观察的则有1024例。(2020-04-05)

Ona免费翻墙网

法国东南持刀杀人案启恐怖袭击调查苏丹庇护者行迹诡异 (法国国际广播电台)
法法国东南部一名男子星期六在一间购物中心和一条道路上持刀攻击民众，导致2人丧命、7人受伤，之后这名男子就被警方逮捕。法国反恐司法加紧搜集资情，以确定该名来自苏丹的政治庇护者是孤狼行为，还是有组织计划犯罪。 ... ...(2020-04-05)

Ona免费翻墙网

709律师王全璋获释能否回北京舆论瞩目 (美国之音)
舆论高度关注的709律师王全璋4月5日早上从山东临沂监狱获释，目前被当局安置在济南进行“疫情隔离”。至于济南隔离后的最终去向，其妻李文足坚持丈夫理应返回北京。(2020-04-05)

Ona免费翻墙网

一线曙光多国临床验证卡介苗是否可有效抗新冠病毒 (法国国际广播电台)
自去年12月中国首度爆发疫情以来，全球现有超过116万起新冠肺炎确诊病例，官方确认死亡人数增至6万3千多例，但疫苗研发遥遥无期，一些科学家目前正在临床实验来证实卡介苗是否可有效预防新冠病毒。(2020-04-05)

Ona免费翻墙网

法国勇试愈者血浆攻治新冠病毒中国曾热用效果未知 (法国国际广播电台)
法国为医治新冠病毒患者决定多管齐下，试找药物，并决定7日起将展开临床试验，将痊愈者具有抗体的血浆注射到重症患者身上。首批试验结果可望在2至3周内揭晓。中国此前疯传治愈者血液含有抗体，可以治疗感染者，并在全国范围呼吁采捐血浆。法国严控血浆治疗，专家称是挑战。 ... ...(2020-04-05)

Ona免费翻墙网

肺炎疫情：特朗普指未来两周最艰难，将有很多人死亡 (BBC中文网)
美国新冠肺炎确诊病例突破30万。特朗普总统在记者会上表示，接下来的两周是美国最严峻的时期，将会有很多人死亡。(2020-04-05)

Ona免费翻墙网

肺炎疫情：科学家称5G传播病毒的阴谋论“完全胡扯” (BBC中文网)
阴谋论分为两派：一种称5G抑制免疫系统；另一种称病毒们以某种方式利用无线电波交流并挑选受害者，从而加速了其传播。(2020-04-05)

Ona免费翻墙网

中国大陆冠状病毒病例增加 (美国之音)
星期六，中国大陆报告30个新型冠状病毒新病例。一天前新增病例数字为19个。新增病例包括来自国外的人以及在中国大陆被传染的人。这一局面凸显出消灭疫情的困难。(2020-04-05)

Ona免费翻墙网

肺炎疫情：有情绪健康问题的年轻人如何照顾自己 (BBC中文网)
一项调查发现，新型冠状病毒疫情对于已有精神健康问题的年轻人来说有重大影响。除了对身体健康的担忧之外，日常程序被打乱，学校关闭和考试取消等等全都是相关因素。(2020-04-05)

Ona免费翻墙网

病亡率、压平曲线、疫情高峰：如何正确理解这些术语？ (纽约时报中文网)
各国官员在描述疫情时经常使用相同的术语，但他们并非总是在谈论相同的情况。这些统计数据和词汇给人以精准的假象，但现实是，我们所掌握的信息仅代表冰山一角。 Roman Pilipey/EPA, via Shutterstock 中国武汉，医务工作者在给一名男子做检测。 ... ...(2020-04-05)

Ona免费翻墙网

简报：特朗普警告“最艰难一周”，全球超110万人感染 (纽约时报中文网)
特朗普实施对华旅行限制后，近四万人从中国飞抵美国；科莫预测纽州周疫情或在一周内见顶；美国允许使用中国KN95口罩……这里是疫情最新情况汇总。 Victor J. Blue for The New York Times 周六，布鲁克林威科夫高地医疗中心的医务人员正在将尸体运往临时停尸房。 ... ...(2020-04-05)

Ona免费翻墙网

肺炎疫情：新冠肺炎下的法国　封城生活的得与失 (BBC中文网)
华人谈天下（粤语）：法国人不喜欢急速转变，突如其来的封城防疫，可是花上了几周来适应。(2020-04-05)

Ona免费翻墙网

潜伏无处不在——探访爱沙尼亚冷战时期的最强外宾酒店 (BBC中文网)
记者来鸿（粤语）：这个东欧穷国产出了闻名世界的网络电话软件，它的首都有家酒店，是共产执政时期最强的“老大哥”。(2020-04-05)

来顶一下